Страх и ужас в Тампе

4362

1977 год, 3 июня. Led Zeppelin и сопровождающая команда летела в Тампу в приподнятом настроении. Все вспоминали славный 1973 год, 5 мая, огромную чашу стадиона «Большое Сомбреро», заполненную фанами.

1973-05-05_Tampa_record

То был грандиозный успех! 56800 человек на одной арене! Рекорд посещаемости, поставленный Битлз, был побит! 200 голубей, выпущенных по окончанию концерта! Колоссальная выручка – в переводе на фунты стерлингов целых 309 тыщ!

Что ждёт на этот раз? Билеты уже все сметены! Опять аншлаг!

И тут Ричард Коул всё испортил. Он внимательно посмотрел на билет тихо ужаснулся. На билете было напечатано «Rain or Shine», что означало, что концерт состоится в любую погоду, будет ли дождь или будет ли солнце.

1977-06-XX_article

Он сообщил об этом Питеру Гранту, который тут же чуть не удавил представителя промоутера, к своему несчастью оказавшемуся на борту самолёта. Опытный Грант прекрасно знал, чем грозит одно единственное слово «Rain», напечатанное на билете. Слишком хорошо знал. В 1972 году его подопечный, Лес Харви (Les Harvey) из группы Stone the Crows, погиб от удара электрического тока прямо на сцене, взявшись за плохо заземлённый микрофон. А не дай Бог, если на сцену хлынет вода! Любой шаг на сцене может оказаться смертельным… Поэтому условия, выдвигаемые Грантом перед промоутерами были всегда просты и жёстки – в дождливый день не выступать. Тем более во флоридской Тампе, приморском городе, погода в котором меняется по нескольку раз на дню!

Около 70000 фанов тоже видели эту надпись на билете и поэтому с радостью заполнили чашу стадиона – концерт состоится по-любому!

1977-06-03_full_stadium

 

Группа прибыла на стадион и чувствовала себя за сценой вполне раскованно. Дети рисовали на доске мелками, взрослые на её фоне фотографировались:

1977-06-05_LZ_backstage_Jason_Bonham_Warren_Grant_by_Terry_O-Neill-00
Слева сын барабанщика Джейсон Бонам, справа — сын менеджера Уоррен Грант.

 

Led Zeppelin. Foto by Terry O Neill 1977 01

 

1977-06-05_LZ_backstage_by_Terry_O-Neill-02

 

 

1977-06-05_LZ_backstage_by_Terry_O-Neill-03

 

Jimmy Page, backstage Tampa 03 June 1977

 

1977-06-05_JPJ_backstage_by_Terry_O-Neill

За час до концерта дождь прекратился. Небо стало ясным. Стадион был полон.

 

1977-06-03_people_by_Frank_Melfi

 

1977-06-03_people_by_M.Curi,jr

1977-06-03_people-2

Но устроители концерта вместо металлической крыши над сценой натянули парусину! «Над барабанной установкой скопилось не меньше 1000 галлонов воды!» — вспоминал позже Грант. Если опять пойдёт дождь – группе смерть. Грант оказался под перед нелёгким выбором. С одной стороны тысячи зрителей, с другой – жизнь участников группы. Но небо чистое. Может пронесёт? Скрепя сердце Грант даёт команду выйти цеппелинам на сцену. Иначе толпа разнесёт всё и вся к чёртовой матери.

 

1977-06-03_LZ-05
1977-06-03_LZ-04

The Song Remains the Same. На стадион наползает чёрная туча.

1977-06-03_storm

Раскаты грома, молнии. Группа продолжает выступление. The Rover/Sick Again.

1977-06-03_RP-02

Sick Again, 1977

1977-06-03_LZ-01

1977-06-03_LZ_by_Matt_Larson-01

1977-06-03_LZ_by_Stephanie_James

1977-06-03_LZ-02

1977-06-03_RP-01

Посреди Nobody’s Fault But Mine обрушился дождь. Вода хлынула на концертное оборудование и оно забарахлило. «Дайте нам 15 минут разобраться с проблемой!» — крикнули рабочие сцены. Аппаратуру начали срочно накрывать брезентом, но неполадки устранить не смогли. Грант приказал музыкантам срочно покинуть сцену – «Может получится переждать дождь!» Но дождь не прекращался. Через полчаса со сцены были вынуждены сообщить, что концерт прекращён и публике необходимо покинуть стадион.

 

1977-06-05_RP_leave_stadium
Роберт Плант со своей дочерью Кармен под прикрытием охранника покидает стадион.

Большинство зрителей ушли со стадиона, но 3-4 тысячи упрямцев остались. А дождь вдруг закончился. Оставшиеся ревели «We want Zeppelin! We want Zeppelin! Rain or Shine! Rain or Shine!» На сцену и в полицейских полетели бутылки, а также всё, что было не приколочено.
Бравые американские полицейские врезались в толпу и стали лупить всех, кто подвернётся под руку. Разъярённые зрители стали сопротивляться и попутно ломать всё, что можно было сломать.

 

1977-06-03_riot-1

 

1977-06-03_riot-2

1977-06-03_riot-3

1977-06-03_riot-4

 

1977-06-03_riot-5

 

1977-06-03_riot-6

Итог неутешительный. 250 полицейских серьёзно избили и покалечили около 100 человек и арестовали 16 особо буйных за сопротивление полиции и 17 – за хранение наркоты. Однако досталось и копам. Лейтенант Том Уилсон (Tom Wilson) докладывал: «Один с сотрясением мозга, один с переломом руки, один с переломом лодыжки, один с порванной губой, несколько с выбитыми зубами, один с вывихом плеча. Итого пострадало 10 полицейских». А при уборке стадиона нашли несколько тысяч ботинок, кроссовок, туфель и прочей обуви.

Группа готова была перенести концерт на ближайший день, однако после совещания между владельцами стадиона, полицией и городскими властями, мэр Тампы Уильям По (William Poe) огласил вердикт – переноса концерта не будет, а цеппелинам в город лучше не приезжать. Никогда.

 

1977-06-XX_Evening_Standard_LZ_banned
1977-06-05_Sunday_Morning

 

1977-06-04_NY_daily_news

Led Zeppelin попытались хоть как-то сгладить конфликт, предложив вернуть деньги за билеты – 10 баксов 1977 года были значительно жирнее сегодняшних.

1977-06-16_St.Petersburg_Times

Однако это было слабым утешением для расстроенных и побитых фанов.

tampa77-apology_ad

После этого непрятного инцидента на «Большом Сомбреро» почти десять лет не проводилось рок-концертов. А в 1999 году стадион прекратил своё существование.

 

1999_Tampa_Stadium-2

P.S. Все фотографии, использованные в этом материале сделаны 3 июня 1977 года в Тампе (Флорида, США). Кроме фото с вырезками из газет и рекордом посещения — 5 мая 1973. Странно, но качественных фотографий с этого выступления не так уж и много.
Как обычно имеется бутлеговая аудиозапись, но видео нет:

The Song Remains the Same

Sick Again

Nobody’s Fault But Mine

2 голоса